Stacja BBC najpierw usunęła ze swojej oferty serial Mała Brytania, a teraz wzięła się za Hotel Zacisze. I choć produkcja nadal pozostanie w ich ofercie, to bez jednego odcinka, w który padają kontrowersyjne żarty.
Czytaj też: Lista produkcji opóźnionych przez Warner Bros. Matrix 4 z rocznym poślizgiem
BBC kontynuuje czyszczenie swojej biblioteki z produkcji zawierających kontrowersyjne, rasistowskie elementy. Na pierwszy ogień poszła Mała Brytania, w której pojawiał się tak zwany blackface, czyli biały aktor ucharakteryzowany na czarnoskórego. Każdy, kto oglądał ten serial wie, że twórcy naśmiewają się w nim ze wszystkiego, a jednak żarty o osobach niepełnosprawnych, czy homoseksualnych nigdy nie były na tyle kontrowersyjne, by doprowadzić do usunięcia Małej Brytanii.
Teraz z platformy vod stacji BBC znika jeden z odcinków Hotelu Zacisze. Chodzi dokładnie o epizod Don’t mention the war, w którym major Gowen w bardzo rasistowski sposób żartował z drużyny krykieta. Co ciekawe już 10 lat temu producenci dokonywali w nim zmian, a jednak oryginał nadal był dostępny. Rzecznik BBC twierdzi, że działania stacji wynikają z chęci spełniania oczekiwań widzów. I podczas gdy twórcy Małej Brytanii wyraźnie odcinali się od wydźwięku swojej produkcji, to gwiazda Hotelu Zacisze, John Ceese w dosadny sposób postanowił skomentować działania BBC.
Aktor w jednym z najnowszych wywiadów powiedział, że choć rozumie, że ludzie mają różne poczucie humoru, to powinni zrozumieć, że pokazywanie postaci wygłaszającej głupie żarty nie jest pochwałą jej światopoglądu, a wyśmiewaniem go. Widzowie powinni uświadomić sobie, że twórcy nie chcą pokazać jakie to jest „fajne” tylko szydzą z myślenia reprezentowanego przez takiego bohatera.
Major jest swoistą skamieliną sprzed lat. Nikt nie sympatyzował z jego poglądami, tylko śmialiśmy się z niego. Jeśli jednak oni tego nie widzą, albo jeśli ludzie są zbyt głupi, by to zauważyć, to co ja mogę powiedzieć?
John Cleese zauważył również, że powinno się brać pod uwagę fakt, że Hotel Zacisze tworzony w latach 70. reprezentował standardy zupełnie inne niż te, jakie mamy we współczesnych czasach.
Dodał również:
Grecy kilkaset lat przed naszą erą wierzyli, że rozwijanie kulturalnej i rozwiniętej cywilizacji jest możliwe tylko dzięki niewolnictwu. Ale czy to oznacza, że powinniśmy zniszczyć posągi Sokratesa?
Aktor zaznaczył, że walka z nierównościami i dyskryminacją jest bardzo potrzebna, jednak usuwanie seriali czy filmów tworzonych pół wieku temu mija się z celem. Jednak w obecnych czasach stacje telewizyjne i platformy podejmują takie działania by pokazać swoje stanowisko w tej sprawie.
Chcesz być na bieżąco z WhatNext? Śledź nas w Google News
