GTA The Trilogy po polsku? Pojawiły się spolszczone osiągnięcia!

Możliwe, że Rockstar szykuje niespodziankę dla polskich fanów GTA. Oficjalnie nieprzetłumaczone odsłony GTA, mogą otrzymać polską wersję językową w zestawie zwanym GTA The Trilogy.

Osiągnięcia GTA The Trilogy

Jakiś czas temu przedstawialiśmy Wam oficjalną listę osiągnięć z GTA The Trilogy. Dość pokaźna lista nowych wyzwań dla graczy była dostępna tylko w angielskiej wersji językowej. Teraz jednak okazuje się, że osoba odpowiedzialna za odnalezienie listy achievmentów, odnalazła ich tłumaczenia na inne języki.

Czytaj też: Call of Duty bez oszustów. Activision przedstawiło RICOCHET Anti-Cheat

Lista osiągnięć z Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto Vice City oraz Grand Theft Auto San Andreas okazuje się istnieć w chińskiej, francuskiej, niemieckiej, włoskiej, japońskiej, koreańskiej, portugalskiej, rosyjskiej, hiszpańskiej oraz… polskiej wersji językowej!

Polskie, oficjalne tłumaczenia osiągnięć GTA The Trilogy

Poniżej prezentujemy osiągnięcia, które będą na nas czekać w GTA The Trilogy. Wciąż nie mamy pewności, że gra otrzyma spolszczenie, ponieważ w historii gier zdarzały się przypadki, gdzie osiągnięcia były tłumaczone, a sama produkcja nie, ale… szanse właśnie wzrosły!

Czytaj też: Nowy gameplay Saints Row – tego właśnie oczekiwałem

GTA III

1. Pierwszy dzień w pracy
   Ukończ misję „Dziewczyny Luigiego”.
2. Bez ryski
   Dostarcz nieuszkodzony samochód Mike’a Lipsa za pierwszym razem.
3. Uciekinier
   Użyj 20 łapówek dla policji.
4. Niszczenie dowodów
   Zmiażdż samochód na wysypisku.
5. Mafijny boss
   Dopilnuj, by dwóch członków mafii przeżyło misję „Triady i troski”.
6. Zamiatacz
   Zabij 100 członków gangu.
7. Doskonały plan
   Zlikwiduj Chunky Lee Chonga samochodem z bombą.
8. Wszystko obcykane
   Użyj autokaru, aby zabrać wszystkie 8 prostytutek w misji „Bal policjanta”.
9. Miażdżąca przewaga
   Ukończ misję „Wyścig” w mniej niż 180 sekund.
10. Brawurowa jazda
    Wykonaj bezbłędny szalony skok.
11. Kołami do góry
    Wykonaj 20 wyjątkowych skoków.
12. Zabawmy się
    Zabij 25 członków gangu bronią białą lub pięściami.
13. Dokąd?
    Ukończ 100 przewozów taksówką.
14. Minuta w Liberty City
    Przetrwaj minutę, mając mniej niż 10 pkt. zdrowia.
15. Pełna artyleria
    Przynajmniej raz użyj każdej broni w grze.
16. Na celowniku
    Ukończ misję „Ostatnie życzenia”.
17. Dostawa morska
    Ukończ misję „Kropla w oceanie”.
18. Nie tak szybko
    Ukończ misję „Wymiana”.
19. Dar króla
    Ukończ misję „Królestwo niebieskie”.
20. Męskie zabawki
    Ukończ wszystkie misje ze zdalnie sterowanym samochodzikiem.
21. Plusk
    Ugaś 15 pożarów podczas jednej misji strażackiej.
22. Zabawa w doktora
    Ukończ 12. poziom misji ratunkowych.
23. Patrol obywatelski
    Zabij 15 przestępców podczas jednej misji patrolowej.
24. Brudna forsa
    Zgromadź 1 000 000 $.
25. Prawa ręka
    Zdobądź 2500 pkt. rangi przestępcy.
26. Pierwszy na miejscu zdarzenia
    Ukończ misje ratunkowe, strażackie i patrolowe.
27. Tajemnice Liberty City
    Znajdź 100 ukrytych paczek.
28. Tylko tyle?
    Osiągnij 100% poziomu ukończenia gry.
29. Król Liberty City
    Odblokuj wszystkie osiągnięcia.
30. Opowiesz coś, staruszku?
    Ukończ misję „Szofer Ciprianiego”.
31. Gaduła
    Ukończ wszystkie misje telefoniczne.
32. Krew na ulicach
    Ukończ wszystkie 20 rozwałek.
33. Prowokator
    Ukończ 10 rozwałek.
34. W pogoni za forsą
    Zgromadź 500 000 $.
35. Idę przecież
    Umrzyj pod kołami pojazdu.
36. Sezon polowania
    Zniszcz pięć helikopterów.
37. Recydywa
    Daj się złapać 20 razy.
38. Oszustwo popłaca
    Wysadź w powietrze 2000 samochodów.
39. Aport
    Ukończ listę samochodów poszukiwanych do importu i eksportu w Portland i Shoreside Vale.
40. Zwalczanie szkodników
    Dostarcz każdy pojazd służb ratunkowych do żurawia w dokach w Portland.
41. Złoty rezerwowy
    Ugaś 20 pożarów podczas jednej misji strażackiej.
42. Boss
    Zdobądź co najmniej 5000 pkt. rangi przestępcy.
43. Licznik nie kłamie
    Odbierz Curly Boba taksówką w misji „Równo z trawą”.
44. Recykling
    Zmiażdż 25 samochodów.

GTA Vice City

1. Urodzony w latach 80.
   Przynajmniej raz posłuchaj każdej ze stacji radiowych.
2. Ręka sprawiedliwości
   Ukończ 12. poziom misji patrolowej.
3. Trafna uwaga
   Zabij dewelopera kijem golfowym w misji „Trafne argumenty”.
4. To nie mój pierwszy raz
   Ukończ misję „Reflektor”, nie spadając z dachu.
5. Jedno lepsze od dwóch
   Wykonaj 30-sekundowy przejazd na jednym kole.
6. Z punktu A do punktu B
   Przewieź 25 pasażerów taksówką.
7. Doskonałe H2O
   Ugaś 10 pożarów.
8. Plackarz
   Dostarcz 10 pizz.
9. Słoń w składzie porcelany
   Spowoduj straty warte 1 000 000 $.
10. Szycha w Vice City
    Posiadaj 10 nieruchomości.
11. Pozdrowienia dla przyjaciela
    Użyj M4, żeby zabić Diaza podczas misji „Wymazanie”.
12. Złap mnie, jeśli potrafisz
    Osiągnij 6 gwiazdek poziomu pościgu.
13. Ktoś wzywał karetkę?
    Ukończ 12. poziom misji ratunkowych.
14. Smarowane łapki
    Użyj łapówki dla policji, aby zmniejszyć poziom pościgu.
15. Jak prawdziwy
    Wygraj wyścig pojazdów RC Bandit.
16. Piłka plażowa
    Osiągnij wynik 5 odbić piłką plażową.
17. Spluwa do wynajęcia
    Wypełnij wszystkie kontrakty zabójcy.
18. Jestem sławny!
    Osiągnij rangę medialną Legenda.
19. Nie potrzeba dróg
    Osiągnij prędkość maksymalną w Deluxo.
20. Kaskader
    Wykonaj 36 wyjątkowych skoków.
21. Porada prawna
    Ukończ misję „Zamieszki”.
22. Dusza towarzystwa
    Ukończ misję „Wszyscy na pokład!”.
23. Południowoamerykański interes
    Ukończ misję „Popyt i podaż”.
24. Duży problem w Małej Hawanie
    Ukończ misję „Trojański Lowrider”.
25. Szofer
    Ukończ misję „Trasa koncertowa”.
26. Dwukołowy Tommy
    Ukończ misję „Motocykl Bakera”.
27. Grand Theft Auto
    Odzyskaj każdy poszukiwany pojazd dla salonu samochodowego Sunshine Autos.
28. Krew na rękach
    Uzyskaj rangę przestępcy Rzeźnik.
29. Weź cannoli
    Uzyskaj rangę przestępcy Ojciec chrzestny.
30. Zarządzanie draką
    Ukończ misję „Uważaj na swoich przyjaciół”.
31. Latająca szatkownica
    Zabij wszystkich wrogów podczas misji „Dewastator” wirnikiem zdalnie sterowanego śmigłowca.
32. Miejski tropiciel
    Znajdź 100 ukrytych paczek.
33. Wszystko zrobione
    Osiągnij 100% poziomu ukończenia gry.
34. Gruba ryba
    Odblokuj wszystkie osiągnięcia.
35. Rączki w górę
    Napadnij 15 sklepów.
36. Przestępca
    Zbierz łącznie 50 gwiazdek poziomu pościgu.
37. Retrostylówa
    Przynajmniej raz załóż każdy strój w grze.
38. Przetrząsanie miasta
    Znajdź 50 ukrytych paczek.
39. Człowiek-demolka
    Spowoduj straty warte 500 000 $.
40. Trening strzelecki
    Wykonaj 50 celnych strzałów w głowę.
41. Magnat nieruchomości
    Kup wszystkie nieruchomości.
42. Lodowa dystrybucja
    Ukończ misję dystrybucji dla fabryki lodów Cherry Popper.
43. Słodki przystanek
    Ukradnij czołg bez uprzedniego alarmowania wojska w misji „Tak jest!”.

GTA San Andreas

1. Początki
   Ukończ misję „Big Smoke”.
2. Dodatkowy sos
   Kup łącznie 8 posiłków w Cluckin’ Bell.
3. Ostatnie kroki
   Ukończ misję „Ostatnie kroki”.
4. Dobra forma
   Zdobądź co najmniej 30 punktów w koszykarskiej minigrze.
5. Legalny interes
   Eksportuj wszystkie samochody z trzech list.
6. Poproszę dwie dziewiątki
   Osiągnij maksymalną wagę.
7. Amerykański sen
   Kup dowolny dom.
8. Pay 'n’ Spray
   Użyj Pay 'n’ Spray, posiadając poziom pościgu.
9. Mocno, mocniej
   Ukończ wyzwanie BMX lub NRG.
10. Komu potrzebne wskazówki?
    Odszukaj Mike’a Toreno bez żadnych wskazówek podczas misji „Mike Toreno”.
11. Liberty City to stan umysłu
    Ukończ misję „Bistro w Saint Mark’s”.
12. Szwajcarski scyzoryk
    Rozwiń do maksimum wszystkie umiejętności broni.
13. Szkoła się skończyła
    Ukończ szkołę pojazdów.
14. Tragedia w Santa Maria
    Utoń.
15. Wszystkich nas nie powstrzymają
    Zakradnij się do podziemnej bazy, nie uruchomiwszy alarmu nad ziemią podczas misji „Czarny Projekt”.
16. Kocie ruchy
    Wykonaj idealny taniec.
17. Czego potrzebuje miasto
    Ukończ 12 poziomów misji patrolowych.
18. Zbawca
    Ukończ 12 poziomów misji ratunkowych.
19. Może zdejmiesz też kota?
    Ukończ 12 poziomów misji strażackiej.
20. Tak, mówię po angielsku
    Zawieź 50 pasażerów w trybie taksówki.
21. Łut szczęścia
    Wygraj przynajmniej 1000 $ jednym zakręceniem koła fortuny.
22. Co się stało w Las Venturas…
    Ukończ misję „Wybuchowy crack”.
23. Wyprawa do San Fierro
    Ukończ misję „Zielony Sabre”.
24. Casanova
    Udaj się na przynajmniej jedną randkę z każdą potencjalną dziewczyną.
25. Jakie są szanse
    Postaw na zwycięskiego konia w zakładach Inside Track.
26. Podwójna stawka albo nic
    Postaw wszystkie pieniądze lub maksymalny zakład na czerwone lub czarne i wygraj.
27. Zabójca
    Zabij po cichu wszystkich wrogów w misji „Rymy Madd Dogga”.
28. Prawdziwy gangster
    Osiągnij maksymalny szacunek.
29. To był dobry dzień
    Spędź 24 godziny (w grze), nie łamiąc prawa, bez pościgu policji, zabijania czy krzywdzenia innych.
30. Wróg publiczny nr 1
    Osiągnij 6 gwiazdek poziomu pościgu.
31. Magnes na laski
    Osiągnij maksymalny poziom atrakcyjności.
32. Pracowity gangster
    Posiadaj wszystkie tereny gangów, nieruchomości i 1 000 000 $.
33. Maksiarz
    Osiągnij 100% poziomu ukończenia gry.
34. Znowu to samo
    Rozpocznij nową grę po zdobyciu 100% w innej zapisanej rozgrywce.
35. Ja się nie cackam
    Odblokuj wszystkie osiągnięcia.
36. Lepkie palce
    Zdobądź 50 000 $ podczas misji włamań.
37. 81 lat za późno
    Spędź 24 godziny na piechotę poza miastem (szukając Wielkiej Stopy).
38. Pompa
    Wyciśnij sztangę na stojąco lub na ławce w dowolnej siłowni.
39. Pokonaj Koguta
    Wygraj maraton „Pokonaj Koguta”.
40. Metroseksualny
    Wydaj 6969 $ na ubrania, fryzury i tatuaże.
41. Gdzie on się podział?
    Ucieknij policji 20 razy, korzystając z pomocy Pay 'n’ Spray.
42. Pełen odlot
    Wzleć jak najwyżej się da / Osiągnij limit wysokości.
43. Reprezentuj
    Zrób tatuaż Grove Street.
44. Następnym razem się ogarnij
    Odnieś porażkę w misji.
45. Recydywista
    Daj się aresztować 50 razy.
46. W pociągu
    Przejedź pociągiem do innego miasta.
47. Nie ma pośpiechu
    Zobacz napisy końcowe do końca.
48. Kupa broni
    Odblokuj wszystkie bronie.